Как сократить цитату

(1)
11.2. РЕДАКЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКОЕ И ПУНКТУАЦИОННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ЦИТАТ
...
16. Многоточие в угловых скобках <...>, употребляемое при пропуске одного или нескольких (многих) предложений в цитате:
а) Не влияет на знаки препинания, которыми оканчивается предшествующий и начинается последующий текст. Например:
Текст цитаты. <...> Продолжение текста цитаты.
Текст цитаты... <...>...Продолжение текста цитаты.
(Мильчин Э.А., Справочная книга корректора и редактора, 1974.)

(2)
2.1.4. Многоточие в цитатах
...
3. При сокращении цитаты, уже имеющей многоточия, выполняющие те или иные свойственные им функции, многоточие автора, цитирующего текст, указывающее на сокращение цитаты, заключается в угловые скобки: В дневнике Л.Н. Толстого читаем: «Она не может отречься от своего чувства <...>. У нее, как у всех женщин, первенствует чувство, и всякое изменение происходит, может быть, независимо от разума, в чувстве... Может быть, Таня права, что это само собой понемногу пройдет <...>».
...
2.12.2. Знаки препинания при цитатах
...
4. Если в цитате имеется многоточие, а цитирующий сокращает ее, то многоточие, поставленное цитирующим, заключается в квадратные или угловые скобки: «Дошло ли описание его погребения... Немножко узнала о его смерти: умер утром, пишут - будто бы тихо <...>, будто не зная, что умирает (поверю!)», – писала М. Цветаева Б. Пастернаку о смерти Р.М. Рильке.
(Валгина Н. С., Светлышева В. Н., Орфография и пунктуация. Справочник, 2002.)

(3)
§ 144. При сокращении цитаты, уже имеющей многоточия, выполняющие те или иные свойственные им функции, многоточие, поставленное автором, цитирующим текст, указывающее на сокращение цитаты, заключается в угловые скобки:
В дневнике Л. Н. Толстого читаем: «Она не может отречься от своего чувства <...>. У нее, как у всех женщин, первенствует чувство, и всякое изменение происходит, может быть, независимо от разума, в чувстве... Может быть, Таня права, что это само собой понемногу пройдет <...>».
(Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. — М: Эксмо, 2007.)
_________________

Как все-таки трудна жизнь у тех, кто решил или вынужден придерживаться галеры специального кодифицированного русского литературного языка!

По Мильчину-1974 за многоточием в угловых скобках скрываются целые предложения, тогда как их части, все остальные случаи пропусков, очевидно, подлежат охвату многоточием как таковым, без прикрас.
По Валгиной-2002 многоточия цитирующего (в скобках) предназначены для другой цели, чтобы развести их с голыми авторскими. Для этого служат не только угловые скобки, но и квадратные, чтобы, вероятно, позволить в необходимых случаях их сочетаниями удовлетворить также требования Мильчина.
Наконец, свеженькая Валгина-2007 с Лопатиным квадратные скобки отменяют, после чего "несвежеполученный" Мильчин-1974 начинает выглядеть оппозиционером! Или он уже перестроился? :)


Источник: http://gramota.ru/forum/redaktor/127383/


Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Основные способы цитирования - Видеотьютор по русскому языку Бесплатные раскраски зайчик

Как сократить цитату Сокращения: цитаты, высказывания, афоризмы - Жемчужины мысли
Как сократить цитату Как Сократить Цитату При Ответе. - Развитие и концепция
Как сократить цитату 5. Цитаты - Рекомендации. Библиографическое описание
Как сократить цитату Литература. 10 класс. Планы-конспекты для 105 уроков
Как сократить цитату Википедия:Цитирование Википедия
Как сократить цитату 8. Цитаты - Орфограммка
Как сократить цитату Travel to slim - путешествуй и худей
Балкон на мансарде своими руками: как сделать Блюда из щуки, рецепты с фото на m: 306 Дома ночью постоянно слышны всякие бытовые звуки, в роде Как заблокировать получение почты с нежелательных адресов Как скрыть создателя и администратора группы вк (в контакте) Как сшить шторы своими. - m Кудри и цветочный принт, или Как испортить красоту Блог о Люди, скажите как увеличить громкость звука в наушниках на телефоне samsung СПРАВКА на антиплагиат. Выдача официального Заключения об